Prevod od "bi prestala" do Češki


Kako koristiti "bi prestala" u rečenicama:

Ne bi me èudilo, kad bi prestala da govoriš sa mnom.
Nezazlíval bych ti, kdybys se mnou už nikdy nemluvila.
Voleo bih kada bi prestala da obavljaš te ceremonije.
Přeju si aby si přestala praktikovat tyhle obřady.
Predveèe, buka bi prestala. i ja sam mogla da otvorim prozor.
Večer hluk ze staveniště ustal a mohla jsem otevřít okno.
Imaš talenta i uvidela bi to kad bi prestala da se takmièiš sa Klaudijom.
Ty máš na víc, mami. Ty máš opravdový talent a bylo by ti to jasný, kdybys nesoupeřila s Claudiem.
Pa, ako bi prestala da pije sva ta piæa i da puši svu tu travu... Pretpostavljam da bi bila u redu.
Kdyby nepila a nekouřila trávu, byla by v pohodě.
Necu kupiti ništa ove nedelje... a ti dobro zapamti... da bez moje velikodušnosti... toja pateticna mala farma bi prestala da postoji.
Tento týden nic nekoupím. A neměla byste zapomínat, že bez mé velkorysosti by vaše ubohá farma přestala existovat.
Èekao bih, naravno bolest bi prestala.
Čekám, ta smůla se musí změnit.
Moram da izmislim nešto da bi prestala da me ispituješ.
Musím nějaké názory předstírat, abys nebyla naštvaná.
Kad bi prestala da vièeš, ja bih ti objasnila...
Pro všechny svaté, pokud přestaneš na chvíli křičet, všechno vysvětlím.
I ne postoji nesto sto moze da uradis da bi prestala da te volim.
A není nic, co bys mohla udělat nebo říct, abys mě donutila přestat tě milovat.
Pa, ako bi prestala da mi trošiš vreme, možda bih i mogao.
Takže kdybys přestala plýtvat mým časem, tak bych možná mohl...
Ona nas nikad ne bi prestala da voli, zar ne?
Ona by nás nikdy milovat nepřestala, nebo ano?
Ako bi prestala da me mrziš samo na sekundu, videla bi da sam pokušavala da pomognem našoj porodici.
Kdybys mě jenom mohla přestat nenávidět tak třeba na vteřinu, všimla by sis, že se snažím - tvojí rodině pomoct.
Da bi prestala da ništa ne oseæa, poèela je da se ponaša èudno.
A aby cítila alespoň něco, začala se chovat nevyzpytatelně.
Znaš da ona nikad ne bi prestala da se bori za starateljstvo.
Víš, že ona by nikdy nepřestala bojovat o opatrovnictví.
Možda kada bi prestala da me gledaš.
Možná kdybys mě přestala pozorovat... - To je docela těžký.
Znaš, kad bi prestala da izlaziš sa onim tipovima sa tvoje ludacke liste, možda bi i našla nekog pristojnog muškarca.
Víš, kdyby jsi přestala randit podle toho tvého bláznivého seznamu, mohla by sis opravdu najít slušného muže.
I da si ti imala nekog da ti trlja malu pepeljastu nogu, možda bi prestala da se mešaš u tuda posla jer bi imala svoj sopstveni.
A kdybys měla někoho, kdo by se otíral o tvoji malou popelavou nohu, možná by ses přestala starat o věci druhých, protože bys měla své vlastní starosti.
Da je pojeo Marina, kletva bi prestala i ne bi sinoæ bilo ubijenih. i ne bi sinoæ bilo ubijenih.
Kdyby sežrala Mariňa, kletba by tím skončila a ta věc už by v noci neútočila.
Bilo bi lijepo kada bi prestala sa šopingom i pribavila odogovor na to pitanje.
Bylo by fajn, kdybys přestala nakupovat a pomohla nám na to odpovědět.
Sigurna sam da moja majka ne bi prestala govoriti.
Jsem si jistá, že moje máma by vám toho navykládala.
Ivy, stvarno mislim da bi bilo najbolje kad bi prestala da me zoveš, ok?
Ivy, opravdu si myslím, že by bylo nejlepší, kdybys mi přestala volat, dobře?
Ali volela bih kada bi prestala da bude kuèka.
Jo, ale přeju si, aby se přestala chovat jako mrcha.
Da, da bi znala da nije bila tvoja krivica i da bi prestala da slediš ovo.
Ano, abys věděla, že to nebyla tvoje vina a mohla to nechat být.
Kupila sam joj ga, jer ne bi prestala da se valja po podu.
Ano. Koupila jsem jí ho, protože se posadila na zem uprostřed obchodu.
Možda ako bi prestala da me stavljaš s "religioznima" ili sa gomilom "braæe" koja me pipka, ja bi i imala šanse.
Možná kdybyste mě přestali dávat k překupníkům drog nebo bandě pedofilních bratrů, měla bych šanci.
Verujte mi, ova ludaèa ne bi prestala da vrišti.
Věřte mi, ta malá potvora by nepřestala křičet.
Oh, pa, to nije dovoljno da bi prestala to raditi.
Ne natolik, aby jsi s tím přestala.
Morao sam ovo da kažem, jer znam ako bi me èula, da bi prestala da me mrzi.
Jen jsem to musel říct, protože vím, že kdyby mě slyšela, přestala by mě nenávidět.
Danas mi je bio grozan dan... tako da bih voleo ako bi... prestala da me optužuješ...
Měl jsem pěkně blbej den, jasný? Takže bych ocenil, kdybys mě přestala obviňovat...
Zbog nje je ovo još teže, ali ja mogu uèiniti da sve to nestane, kad bi prestala da se opireš i dala mi ono što obe želimo.
Ale já ti od toho pomůžu. -Marie, co se stalo? Jestlipřestanešbojovat adášmi to, co oběchceme.
"Meri, koja grozna stvar misliš da bi se desila " ako bi prestala da mucaš?
"Merry, co hrozného by se podle tebe stalo, kdybys přestala koktat?
Možda bi, kada bi prestala sa laganjem, varanjem, i kraðom, videla da su ljudi malo više gostoprimljivi.
Možná když nebudeš lhát, podvádět a krást, tak se k tobě budou lidé chovat vlídněji.
Bio bih ti zahvalan ako bi prestala da me koristis da uklanjam tvoj nered.
Ocenil bych, kdybyste mě přestala využívat k řešení vašich osobních problémů.
Ovaj zagrljaj bi više znaèio kad bi prestala sa žvakanjem.
To objetí by znamenalo víc, kdybys přestala žvýkat.
Program zanatskih veština za stariju decu kako mlađa ne bi prestala da dolaze u školu.
Program odborných dovedností pro starší sourozence, aby těm mladším nic nebránilo docházet do školy.
0.55312705039978s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?